Насмотревшись детективов / Watching the Detectives (Пол Сотер / Paul Soter) [2007, США, романтическая комедия, DVDRip] DVO + DVO (Интерфильм) + Original (eng) + Sub (rus)

Страницы:  1
Ответить
 

Trans_X

Top Seed 02* 80r

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 791

Trans_X · 30-Мар-13 19:26 (11 лет назад, ред. 20-Июн-21 17:49)

Насмотревшись детективов / Watching the Detectives
Страна: США
Жанр: романтическая комедия
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 01:34:10
Аудио 1: Перевод - профессиональный (двухголосый закадровый). Звук с DVD9, источник uptimist. Спасибо!
Аудио 2: Перевод - профессиональный (двухголосый закадровый)(Интерфильм)
Аудио 3: Оригинальная аудиодорожка, английский
Субтитры: русские
Режиссер: Пол Сотер / Paul Soter
В ролях: Киллиан Мерфи, Люси Лью, Мэттью Бэкер, Джек Бетке, Хезер Бернс, Аликс Илайас, Коннор Фукс, Джош Гад, Джоэль Гарлэнд, Дэннис Габбинс
Описание: Нейл — владелец скромного видеопроката «Крутой полицейский» и считает себя великим знатоком кино. Он живет от одного кинопросмотра до другого, но однажды встречает роскошную роковую красотку Вайолет, которая переворачивает его серый мирок вверх тормашками. Невероятные приключения так закружат Нейла, что вскоре он сам перестанет отличать кино от реальности. Готов ли Нейл начать жизнь, полную адреналина, или он вернется в свое старое кресло перед телевизором?
Доп. информация:



Релиз:
Качество видео: DVDRip с DVD5 из собственной коллекции
Формат видео: AVI
Видео: MPEG-4 XviD 65, 704х384, соотношение сторон 16:9, 23,976 кадра/сек, 1981 Кбит/сек, 0.306 Бит/(Пиксели*Кадры)
Аудио 1: AC-3, 48,0 КГц, 448 Кбит/сек постоянный, 6 каналов (Front: L C R, Side: L R, LFE) - DVO, профессиональный, русский (в контейнере)
Аудио 2: AC-3, 48,0 КГц, 384 Кбит/сек постоянный, 6 каналов (Front: L C R, Side: L R, LFE) - DVO, профессиональный, русский (Интерфильм)(в контейнере)
Аудио 3: AC-3, 48,0 КГц, 448 Кбит/сек постоянный, 6 каналов (Front: L C R, Side: L R, LFE) - оригинальный, английский (в контейнере)
Субтитры: русские (srt)(отдельно)
MediaInfo
Общее
Полное имя : R:\_Razdacha\Насмотревшись детективов 2.15\Nasmot_detek_215_mx\Nasmot_detek_215_mx.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 2,16 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Общий поток : 3280 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Битрейт : 1981 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.306
Размер потока : 1,30 Гбайт (60%)
Библиотека кодирования : XviD 65
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 302 Мбайт (14%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Russian, DVO, AC-3, 6ch, 448kbps
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 259 Мбайт (12%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Russian, DVO, AC-3, 6ch, 384kbps
Аудио #3
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 302 Мбайт (14%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : English, AC-3, 6ch, 448kbps
Скриншоты
Пожалуйста! Не забывайте нажать "Спасибо!"
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

RaphVetal

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 106


RaphVetal · 28-Окт-15 00:58 (спустя 2 года 6 месяцев)

Блин интересный фильм и такая отвратная озвучка, совсем впечатление портит.
[Профиль]  [ЛС] 

Trans_X

Top Seed 02* 80r

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 791

Trans_X · 28-Окт-15 22:06 (спустя 21 час, ред. 28-Окт-15 22:06)

RaphVetal
Что, прям обе отвратные?
Спецом заценила:
Интерфильмовская - маловато переведено от речи персонажей, голоса и интонации так себе, потому и стоит второй.
Что касается первой озвучки - голоса более-менее адекватные и живые, интонации соблюдены, объем перевода примерно соответствует, речь персонажей озвучку не забивает, уровень звука высокий, без искажений, фоновые звуки нормализованы с речью. Качество перевода не оценивала, так как такой задачи перед собой не ставила.
Так что, либо вы предъявляете излишне высокие требования к нехитовому фильму 2007 года, либо вы имеете лучшую озвучку, о которой мне ничего не известно...
[Профиль]  [ЛС] 

vonka123

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 68

vonka123 · 03-Окт-18 03:18 (спустя 2 года 11 месяцев)

Блин, как же мне не нравится Люси Лью, она только кривляется, а не играет. На роль эксцентричной девушки надо было брать реально обаятельную актрису, а не кривляку-ломаку. Киллиан Мерфи, напротив, очень естественный, простой и симпатичный. Из-за него и можно это смотреть. Фильм, в общем-то довольно милый.
[Профиль]  [ЛС] 

Trans_X

Top Seed 02* 80r

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 791

Trans_X · 05-Окт-18 10:14 (спустя 2 дня 6 часов)

vonka123
Ну зачем вы так... Сколько режиссер позволяет, столько актер, им отобранный, и кривляется.
Вот, скажем, в Элементарно снялась она вполне прилично.
[Профиль]  [ЛС] 

_Law_

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 765

_Law_ · 27-Сен-19 22:45 (спустя 11 месяцев, ред. 24-Янв-20 00:38)

Английские субтитры
https://yadi.sk/d/2-FIzbyf31f9uw
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error