tеko · 11-Ноя-11 15:00(12 лет 5 месяцев назад, ред. 27-Янв-12 14:57)
Пусть пули летят / Let the Bullets Fly / Rang zidan fei Страна: Китай, Гонконг Жанр: комедия, вестерн, боевик Год выпуска: 2010 Продолжительность: 02:12:01 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый - Юрий Сербин Субтитры: нет Режиссер: Цзян Вэнь / Jiang Wen В ролях: Чоу Юнь-Фат, Карина Лау, Фэн Сяоган, Цзян Вэнь, Цзян У, Чэнь Кунь, Ху Цзюнь, Гэ Ю, Чжоу Юнь, Шао Бин Описание: Южный Китай, 20-гг. прошлого века. Знаменитый бандит Чжан с помощью мошенника Тана становится главой маленького провинциального города.
Но получить много денег ему мешает местный «крестный отец» Хуан. Кто сможет выиграть в этой жестокой схватке? Качество видео: BDRip Исходник: BDRemux 1080p Формат видео: AVI Видео: 720x304 (2.37:1), 24 fps, XviD build 63 ~1127 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Несмотря на то, что фильм растворён в сугубо китайской культуре, смотрел не отрываясь, видимо из за хорошей озвучки Сербина и отличного актёрского состава. Актёры все - сплошная харизма, просто приятно наблюдать за их игрой... Ну, а начальная сцена с поездом - это нечто!
Мне не понравилась озвучка.Невозможно слушать русскую речь .Оригинал и перевод звучат на одной высоте,одна каша получилась. БРРРРР ! Разве никак нельзя было приглушить оригинал.дорожку а Сербина дать побольше...?
Фильм сделан качественно, на очень достойном уровне. Помесь "Дикий, дикий Вест" и гонгконгских каратешных боевиков. Наверное просто не мое это. Досматривать не стал.
Я скачал этот фильм из-за положительных отзывов тут.
Но теперь не могу не отписаться. Люди не качайте его! Полная чушь, без смысла, без сюжета, игра актеров на уровне школьников, очень нудный и очень скучный фильм!
Со мной смотрели 5 человек, все ушли через 15-30 минут от начала. А я заставил себя досмотреть, чтоб отписаться тут.
Переводчик тоже хорош - Сербин его озвучивал однообразно и уныло, видимо ему хотелось заснуть.
Что касается качества самого видеоизображения - оно прекрасно, придраться не к чему, автору спасибо за хороший рип.
