Ответ: Переделал ссылку, ссылки с yapfiles.ru перестали работать, без предупреждения сменился сервис. Скачал файл и загрузил его на https://www.dropbox.com Здесь можно хранить 2 гига своих файлов и иметь на них прямые ссылки.

Увы, dropbox тоже решил отменить сервис public (публичные прямые ссылки), понятно, почему: это то, что не приносит дохода. Нашёл единственный вариант: использовать дисковое пространство своего тренировочного сайта на ucoz. Пространства этого самого там совсем немного, скоро и оно исчерпается. Когда исчерпается, посмотрим, что дальше делать.