ДИЗАЙН ВСЕГО— это жизнь, ориентированная на вопрос: «Где я нахожусь?» Давайте различать то, что должно быть интересно, от того, что интересно на самом деле.
Сегодня я хочу рассказать о своей самой-самой любимой песне.
Началась эта любовь своеобразно.
Однажды в далёком 2005 году я перечитывала свой дневник и наткнулась на такую запись: «Этой ночью я долго не могла уснуть и слушала «Радио семь на семи холмах». Я услышала самую классную песню из всех, что мне когда-нибудь доводилось слышать. Жаль, что я её не записала, не было чистой кассеты».
Удивлению моему не было предела. Обычно я не слушала раньше радио, а если и слушала, то не ночью, а днём, и ничего на радио не передавали такого исключительного, чтобы это сохранять на кассете, и вряд ли бы я запомнила название радиостанции. И уж точно я помнила ВСЕ песни, которые меня поразили.
А тут… Такой провал в памяти… Такие несвойственные мне действия… Почему? И самое главное: что же это была за песня, которая оказалась в моём рейтинге в топе? Как её теперь найти?
Ничего лучшего, как вернуться к прослушиванию всех подряд композиций на «Семи холмах» я не нашла. Чистая кассета тоже была наготове. Я услышала много интересных песен, но ТУ не передавали.
Впрочем, я не была уверена, что, если её поставят, я её узнаю. Ведь она стёрлась из памяти. Она лишь стала как осадок на дне бокала подсознания, который моя память по неизвестным мне причинам не отчистила. Я не могла вспомнить ни мелодии, ни слов – какими они вообще были – русскими или иностранными.
Тем не менее, я ждала ЭТУ песню и верила, что она зазвучит вновь, иначе к чему эти жертвы: постоянно находится настороже, как лисица в засаде, будто от этой песни зависит, как и от пойманной утки, моё выживание.
Через три месяца караула возле магнитолы мои усилия увенчались успехом.
Неожиданно из динамиков полились эти волшебные звуки, и я сразу – нет, не вспомнила, а поняла, что это ТА самая песня.
Наконец, я её записала, только, кто был автором, и как она называлась, я так и не узнала. Певец пел на испанском.
Прошло время, кассетный магнитофон вышел из строя, сами кассеты ушли в прошлое, а в моём случае ещё и растерялись, и я иногда скучала по этой песне и сильно хотела её послушать.
В 2013 году я решила искать эту песню через интернет.
В испанском я не особенно сильна, и из слов помнила только несколько ничем не связанных фраз: corazón, cantar, amor, el mundo и фразу «tevasaquedar».
Набор слов – сердце, петь, любовь, мир, я собираюсь тебя покинуть – дали мне основание поиска в разделах песен о любви на испанском языке.
Я прослушала сотни, нет тысячи композиций, перелопатила кучу сайтов с романтической направленностью, но бестолку.
По фразе «tevasaquedar» я тоже не нашла искомого.
Потом я отступилась от поисков, закинув сети в океан своей памяти и уверив себя, что однажды эти сети поймают эту рыбу. Надо только ждать.
Прошло несколько лет.
Однажды утром я рассеянно смотрела из окна в октябрьское небо, отхлёбывала кофе, ни одной мысли не было в моей голове и вдруг перед глазами отчётливо проявилась фраза: «Si no vas, te llevaré en mi corazón».
А дальнейшее было делом техники.
Поисковик перенаправил меня на эту песню, которая называется Te Llevaré (Я увезу тебя в своём серде), и исполняет её никому неизвестный Tulio Zuloaga.
Если верить Википедии, то он родился 7 октября 1970 года и живёт в городкеMedellín, Колумбия. Сегодня ему исполняется 53 года.
Поражаюсь, каким ветром занесло его в Россию, и вряд ли он когда-нибудь узнает, что живёт на свете человек, для которого его песня – самая лучшая, самая любимая, самая дорогая – и что этот человек мечтает с ним познакомиться.
Тулио зарегистрирован на Фейсбуке, и я написала ему письмо, не смотря на то, что он сайт не посещает и записей на нём не ведёт.
Вряд ли он ответит, если прочитает и уж точно никогда не узнает, что я поздравляю его с днём рождения и желаю ему всего самого наилучшего!
А себе желаю не обольщаться насчёт ответа и почаще вспоминать анекдот от Даниила Хармса.
Однажды Пушкин написал письмо Рабиндpанату Тагоpу.
"Доpогой далёкий дpуг, - писал он, - я Вас не знаю и Вы меня не знаете. Очень хотелось бы познакомиться. Всего хоpошего. Саша."
Когда письмо пpинесли, Тагоp пpедался самосозеpцанию. Так погpузился, хоть pежь его. Жена толкала-толкала, письмо подсовывала - не видит. Он, пpавда, по-pусски читать не умел. Так и не познакомились.
А вот эта самая-самая песня.
«Дизайн всего» — некомерческий проект. Когда вы ни за что не обязаны платить, в самый раз проверить работоспособность принципа: «Плати, если хочешь и сколько хочешь» («Pay what you want»).
Донат (англ. donation - пожертвование) на поддержку проекта «Дизайн всего» вы можете сделать по номеру телефона с пометкой «Дизайн всего». Инструкция: как бесплатно переводить деньги по номеру телефона, для тех, кому инструкция требуется. Виталий Коньшин, тел. +79059258467. Или на карту Сбербанка 2202 2062 0662 9938. Не забудьте поставить пометку «Дизайн всего».
Хармса я бы назвала гением логического абсурда. И, если бы не он и его умопомрачительные анекдоты, я никогда бы не написала о своей любимой песне. С его помощью мне удалось взять верную ноту и сыграть эту мелодию без фальши.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]